Hoax Center |
 |
|
Hoax Team |
|
|
 |
Interviews |
|
|
Dossiers |
|
|
Ils en parlent |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
LE FORUM |
Info ou int'hoax ?
|
| [ Retour à la liste des discussions ] |
Le "pouvoir des étoiles" (Power of the Stars) de Charung Gollar
Auteur : Krys TOFF (lestunts AT free.fr) - Date : 20 mai 2005 à 10h55
Depuis quelques jours circulent un mail intitulé "Knowing the world you live in" attribuant à Charung Gollar, un soit-disant diplomate Norvégien, la réalisation de 8 images dérivées de drapeau et présentant les problèmes sur Terre en 2004.
Ce diplomate n'existe pas, il n'a jamais présenté ces images aux Nations Unies, et il n'aura jamais le Prix Nobel de Marketing Politique puisque ce prix n'existe pas non plus.
Il s'agit en fait d'une campagne réalisée par le magazine Brésilien "Revista Grande Reportagem". (explications ici : http://www.brazilianartists.net/home/flags/index2.htm) sous le titre "Meet the World" (découvrez le Monde).
Les images sont visibles ici par exemple : http://www.sgea.org/caixon_03.html (en version originale, légendes en portugais) ou ici http://www.cabsd.com/drapeaux/ (version avec légendes traduites en anglais).
Message "hoax" attribuant faussement la création de ces images au diplomate Norvégien ci-dessous :
"> > Last month, the Norwegian diplomat Charung Gollar was asked to present
>the
> > UN with a graphic showing the main problems in the world in 2004.
> >
> >
> > He presented a set of 8 pictures entitled "The power of stars" and was
> > applauded for the simplicity of his idea.
> >
> >
> > In spite of having no pretension at all, his work was presented to
> > participate to the Nobel Price of Politic Marketing.
> >
> > Attached are the 8 pictures presented. Read the legends."
Bref, seule la provenance des images est erronées. Par contre, les images de ces 8 drapeaux sont pertinentes et un pur chef-d'oeuvre de communication à mon avis.
|
|
Le "pouvoir des étoiles" (Power of the Stars) de Charung Gollar
Auteur : Sand - Date : 20 mai 2005 à 11h00
J'ai effectivement reçu le diaporama (détournement des drapeaux de quelques Etats ou communautés d'Etats), mais sans message accompagnateur...
Et pas non plus de "Power of stars"...
C'est l'effet Star Wars qui fait rajouter des étoiles et des bêtises partout? :D
|
|
Le "pouvoir des étoiles" (Power of the Stars) de Charung Gollar
Auteur : Citronnelle - Date : 20 mai 2005 à 12h13
Cette "campagne" semble en fait provenir à l'origine d'un journaliste brésilien nommé Icaro Doria, et de son travail pour le compte du magazine "Grande Reportagem" dans lequel les drapeaux auraient été publiés (quelqu'un connaît ?).
Vous pouvez trouver un communiqué de ce journaliste à propos de sa campagne et des mails qui circulent à ce sujet ici (texte portugais et traduction en anglais):
http://www.brazilianartists.net/home/flags/index2.htm
Je cite:
"With regards to the email presenting the campaign as being done by a Norwegian diplomat, this information is completely wrong. There is no Norwegian diplomat called Charung Gollar, there was no presentation in the UNO, and the campaign is not called ‘The Power of the Stars’. This was all invented and is going round the world via email."
Cette info est reprise sur un bon nombre de sites lusitanophones (c'est bien comme ça qu'on dit ?).
Citronnelle
|
|
Le "pouvoir des étoiles" (Power of the Stars) de Charung Gollar
Auteur : Citronnelle - Date : 23 mai 2005 à 06h33
Salut! Quelques précisions:
Ícaro Dória est un publicitaire brésilien qui travaillait au Portugal (il a retourné à son pays).
Grande Reportagem est un magazine portugais.
Je suis lusophone (d'après la légende de Luso, le fondateur de Portugal, ou de la Lusitanie, nom de l'ancienne province romaine qui est aujourd'hui le Portugal).
|
|
Le "pouvoir des étoiles" (Power of the Stars) de Charung Gollar
Auteur : Citronnelle - Date : 23 mai 2005 à 18h43
Euh, juste une remarque ... j'ignore qui a écrit le message ci-dessus, mais je signale à son auteur qu'il vaudrait mieux à l'avenir éviter de prendre le même pseudonyme qu'un autre membre du forum.
Si les Citronnelle se multiplient, où va-t-on !
Citronnelle
(The Original and Genuine, (C) (R) et TM )
|
|
| [ Retour à la liste des discussions ] |
Répondre :
Vous devez vous inscrire à la Hoax Team pour pouvoir contribuer aux forums : inscription
|
|
|
|
| |
 |
1 |
|
|
|
|
|
