Hoax Center |
 |
|
Hoax Team |
|
|
 |
Interviews |
|
|
Dossiers |
|
|
Ils en parlent |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
Attentats en italie
Type : Rumeur
Statut :  Faux
En circulation depuis : Mars 2004
   
 |
|
ITALIANO
Ciao ragazzi, questo non è uno scherzo.
Oggi ho saputo dalla mia collega che un'hostess dell'alitalia (il marito della mia collega lavora per l'alitalia); in un volo per il marocco, la ragazza ha trovato un portafogli sul sedile! , quando i passeggeri scendevano. Sapeva di chi fosse, e così l'ha restituito. Il signore arabo, l'ha ringraziata molto e prima di uscire dall'aereoporto è tornato da lei e glia ha detto, visto che lei gli ha fatto un grande piacere lui ne faceva uno a lei: "Non prenda la metropolitana a Roma o a Milano a Pasqua, succederà qualcosa di VERAMENTE BRUTTO, mi raccomando mi ascolti."
Ragazzi, fatelo girare il più possibile a tutte le persone che conoscete, Pasqua viene di 11 aprile ed il fatto non è inrilevante.
FATELO GIRARE E' IMPORTANTISSIMO. "
ciao a tutti...
*****************************
FRANCAIS
Salut, ceci n'est pas un gag...
Aujourd'hui j'ai su par ma collègue qui est hôtesse pour Alitalia (son mari travaille pour Alitalia) que lors d'un vol pour le Maroc, une fille a trouvé un porte-monnaie sur un siège lorsque tous les passagers descendaient. Elle savait à qui il appartenait c'est pourquoi, elle l'a restitué à cette personne. L'homme arabe l'a remercié mille fois et avant de sortir de l'aéroport, il est retourné vers elle et, vu qu'elle lui avait rendu un grand service il voulait lui rendre la monnaie de sa pièce, il lui a dit : Ne prenez pas le métro à Rome ou Milan à Pâques, il se passera quelque chose de vraiment moche !!! Je vous en prie, écoutez-moi !!"
Faites suivre ce mail le plus possible, à toutes les personnes que vous connaissez, Pâques tombe un 11 avril, il ne faut pas l'oublier...
Faites-le circuler, c'est très important !!!
Ciao
******************************
PORTUGAIS
Olá, isto não é nenhuma brincadeira...
Hoje soube pela minha colega que é hospedeira para Alitalia (o seu marido trabalha para Alitalia) que num voo para o Marrocos, uma rapariga encontrou um porta-moedas sobre uma cadeira quando todos os passageiros desciam. Ela sabia à que competia é por isso que, restituiu-o à esta pessoa. O homem árabe agradeceu-o mil vezes e antes de sair do aeroporto, é voltado para ela e, tendo em conta que tivesse-lhe prestado um grande serviço queria tornar-lhe a moeda da sua peça, disse-lhe: Não tomam o metro em Roma ou Milão na Páscoas, passar-se-á algo de realmente feio !!! Eu peço-te ouve-me!!" Fazei-de seguir este mail tanto quanto possível, todas as pessoas que conhecem, Páscoas calha um 11 de Abril, não é necessário esquecer-o...
Fazei-de circular, é muito importante!!!
Ciao
|
|
|
|
|
|
|
2 septembre 2010
|
|
