Hoax Center |
 |
|
Hoax Team |
|
|
 |
Interviews |
|
|
Dossiers |
|
|
Ils en parlent |
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
Amazonie internationale
Type : Boycott
Statut :  Du vrai, du faux
En circulation depuis : Novembre 2004
   
BOYCOTT - Cristovam Buarque :
 L'impact récurrent de la réponse du politicien brésilien Cristovam Buarque à un étudiant américain au sujet de l'internationalisation de l'Amazonie.
Le problème avec ce type de hoax est, comme souvent, la grande part de vérité contenue dans le message. On pourrait donc avoir envie de croire à la globalité de l'histoire.
Cristovam Buarque est né en 1944. Il est professeur, ingénieur en mécanique, titulaire d'un doctorat en économie et diplômé (entre autres) de l'Université de la Sorbonne, Paris. Tête de file du Parti des Travailleurs, il a été ministre de l'éducation du Brésil de janvier 2003 à janvier 2004. Il se bat pour l'alphabétisation des brésiliens, la réforme agraire, la santé et l'emploi (ses actions).
Cela signifie donc qu'il n'était pas encore ministre, en mai 2000 lorsqu'il a effectivement tenu ce discours "d'humaniste face à l'internationalisation de l'Amazonie". Cette réponse à un étudiant américain, publiée dans son intégralité dans le journal O Globo en octobre 2000 figure dans sa version originale (en portugais) sur le site officiel de Buarque.
Si quelques doutes subsistent dans votre esprit, quant à la période où fut prononcé ce discours, re-lisez le ! Vous constaterez que :
- Cristovam Buarque évoque "le Forum du Millénaire", qui eu lieu à New York du 22 au 26 mai 2000 et pas en 2004 comme il est écrit dans le message…
- Ce discours était d'actualité en mai 2000 car "les actuels candidats à la Présidence des USA ont soutenu l'idée d'une internationalisation des réserves forestières". Quiconque a entendu parler de la campagne de 2004 se souviendra qu'on y évoquait surtout "l'insécurité" et les projets d'invas… Pardon ! Les projets de paix par la force avec les pays producteurs de pétrole. Donc rien à voir avec un éventuel programme de déforestation de l'Amazonie.
Enfin, et c'est certainement le point le plus important, ce discours n'a absolument pas été boycotté par les médias. Publié (par exemple) dans le New York Times du 2 novembre 2003, il est présent depuis plus de quatre ans sur de nombreux sites internet, écologistes ou alter-mondialistes pour la plupart.
Il se retrouve aussi dans les archives de différents journaux internationaux. Les sites qui appellent à sa diffusion en dénonçant un boycott sont tous d'appartenance extrême gauche. Un hasard ?
Aussi, si le sujet vous semble suffisamment important pour être transféré à vos proches, nous ne saurions que trop vous conseiller de ne forwarder que l'adresse du site (cf. sources) où se trouve la version originale du discours et surtout la vraie date à laquelle il a été prononcé.
Article lié :
- Forêt Brésilienne
Sources :
- Discours original en français
- Site officiel de Cristovam Buarque
Article par Cécile - HoaxTeam
Mis en ligne : 9 février 2005
Dernière mise à jour : 9 février 2005
|
|
|
9 février 2010
|
|
